25 Avr Pflegeheim Bachmatte et Pflegeheim Aergera

Prendre soin des résidents tout en préservant le lien social et les divertissements

Existant depuis plus de 30 ans, les deux maisons de retraite Bachmatte et Aergera situées à Planfayon et Giffers, accueillent respectivement 47 et 35 résidents à l’année. Avec près de 160 collaborateurs, ces établissements font de la personnalisation des soins leur priorité et souhaitent proposer un cadre de vie le plus humain possible grâce à de nombreuses activités et divertissements. Tout ceci dans un environnement verdoyant à 10 minutes du Lac Noir.

Un accueil personnalisé des résidents

Dirigées par une même personne : Hubert Zumwald, les maisons de retraite Bachmatte et Aergera dépendent cependant de deux associations de communes différentes. La première est rattachée à Plaffeien, Plasselb et Brünisried ; la seconde à Giffers, Tentlingen, Rechhalten et St Silverster. Dans ces deux établissements, la volonté première des équipes est d’accueillir chaque résident de manière à ce qu’il se sente le plus possible comme chez lui. Les locaux permettent une intimité tout en conservant la proximité avec les autres résidents et le personnel. En effet, chaque personne bénéficie d’une chambre individuelle d’environ 23 m2 et une chambre double à Bachmatte est occupée par un couple. Les espaces communs des deux établissements disposent de cuisines, cafétérias (150 m2), salles à manger (respectivement 150 et 200 m2), bureaux pour les équipes de soins, lingeries et salles dédiées aux activités. La maison de retraite de Planfayon, construite en 1988, a bénéficié d’un agrandissement en 2015. Des travaux sont également prévus à Giffers. Du côté du personnel, trois catégories se distinguent : les aides, les apprentis et les diplômés. Tous travaillent à temps partiel afin de se ménager du temps de repos et d’être pleinement disponibles pour les résidents. Le directeur veille à ce que les pensionnaires puissent garder leurs habitudes dans ce nouvel environnement et que les relations soient personnalisées.

Des rythmes de journées adaptés sans oublier les activités et le divertissement

Le rythme quotidien des résidents respecte leurs besoins en termes de santé mais est également pensé pour favoriser les échanges. En effet, le personnel s’arrange toujours pour que les repas soient pris ensemble afin de garder le lien social. A Bachmatte, les pensionnaires qui le souhaitent peuvent également se réunirent à l’étage dans une salle d’activité pour déjeuner entre eux. Chaque jour, à partir de 15 h, diverses activités sont proposées parmi lesquelles des jeux de cartes, des promenades à l’extérieur, ou encore de la gymnastique douce. Continuer à bouger est essentiel et prévient des chutes et des accidents comme l’ont constaté les équipes. Le directeur fait même venir de l’extérieur des clowns plusieurs fois par an et organise des petits concerts dans les établissements ainsi que des cours de musique. Les résidents peuvent régulièrement visionner de vieux films des années 60 pour leur plus grand plaisir. Le prêtre de la commune se déplace plusieurs fois par mois dans les établissements pour célébrer des messes, ce qui est très apprécié. Enfin, les familles et les amis sont les bienvenus dans l’enceinte des établissements et rejoignent généralement leur proche dans la cafétaria, lieu propice à des retrouvailles conviviales. Petite attention particulière : le pensionnaire dont c’est l’anniversaire peut choisir le menu de son repas.

Des pensionnaires majoritairement valides et actifs

Un classement de 1 à 12 existe afin de déterminer le degré de dépendance d’une personne, 12 étant le degré d’invalidité maximum. La moyenne du degré de validité des résidents de Bachmatte et Aergera est de 7, correspondant à une relative autonomie et permettant encore d’avoir des activités. Ce niveau est déterminé à l’arrivée de chaque résident qui est observé et évalué pendant 14 jours. Puis un rapport est rédigé et envoyé à l’administration. La prise en charge financière est alors repartie entre le canton de Fribourg, le résident et la caisse maladie. Ces évaluations déterminent également la quantité de personnel attribuée à chaque établissement. Les deux maisons de retraite sont régulièrement sollicitées pour de nouvelles inscriptions et une liste d’attente a été créée. Quatre à cinq personnes y figurent en moyenne dans la section urgent et important. Le choix d’accueillir un nouveau pensionnaire se fait en fonction du degré d’urgence et de la capacité de la personne à pouvoir encore vivre chez elle ou chez des membres de sa famille. Une décision toujours mûrement réfléchie, afin que cette nouvelle phase de vie se déroule pour le mieux.

Pflegeheim Bachmatte
Bachmatte 10 – CH-1716 Oberschrot
Tél. +41 26 419 95 95
info@ph-bachmatte.ch – www.ph-bachmatte.ch

Pflegeheim Aergera
Schwarzseestrasse 20 – CH-1735 Giffers
Tél. +41 26 418 94 00
info@aph-aergera.ch – www.aph-aergera.ch

Die Bewohnerinnen und Bewohner pflegen und gleichzeitig für sozialen Zusammenhalt und Unterhaltung sorgen

In den beiden Pflegeheimen Bachmatte in Plaffeien und Aergera in Giffers wohnen derzeit 47 bzw. 35 Personen. Für diese Heime und ihre fast 160 Mitarbeitenden steht die Pflege nach den persönlichen Bedürfnissen im Mittelpunkt. Mit zahlreichen Aktivitäten und Unterhaltung möchten sie ein möglichst menschliches Lebensumfeld bieten. Und all dies im Grünen, nur 10 Minuten vom Schwarzsee entfernt.

Personalisierte Betreuung

Die beiden Pflegeheime Bachmatte und Aergera sind von zwei verschiedenen Gemeindeverbänden abhängig und stehen beide unter der Leitung von Hubert Zumwald. Das erste befindet sich in Trägerschaft der Gemeinden Plaffeien, Plasselb und Brünisried, das zweite der Gemeinden Giffers, Tentlingen, Rechthalten und St. Silvester. In beiden Heimen sind die Teams in erster Linie darum bestrebt, jede Bewohnerin und jeden Bewohner so zu betreuen, dass sie sich möglichst wie zu Hause fühlen. Die Räumlichkeiten ermöglichen es ihnen, sich zurückzuziehen, aber auch den Kontakt zu den anderen Bewohnerinnen und Bewohnern und zum Personal zu pflegen. Jeder Person steht ein rund 23 m2 grosses Einzelzimmer zur Verfügung und im Pflegeheim Bachmatte ist ein Doppelzimmer von einem Paar belegt. Beide Heime verfügen über eigene Küchen, Cafeterias (150 m2), Speisesäle (150 bzw. 200 m2), Büros für die Pflegeteams, Wäschereien und Räume für verschiedene Aktivitäten. Das 1988 gebaute Pflegeheim in Plaffeien wurde 2015 ausgebaut. Auch in Giffers sind Bauarbeiten geplant. Beim Pflegepersonal sind drei Kategorien zu unterscheiden: Helfer/innen, Lernende und diplomierte Mitarbeitende. Die meisten arbeiten in Teilzeit, um über genügend Ruhezeit zu verfügen und den Bewohnerinnen und Bewohnern voll zur Verfügung stehen zu können. Der Heimleiter achtet darauf, dass sie in diesem für sie neuen Umfeld ihre Gewohnheiten nicht aufgeben müssen und personalisierte Beziehungen pflegen können.

Angepasster Tagesrhythmus mit Aktivitäten und Unterhaltung

Der Tagesrhythmus nimmt auf die gesundheitlichen Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner Rücksicht, soll aber auch die Begegnung fördern. Das Personal sorgt immer dafür, dass die Mahlzeiten gemeinsam eingenommen werden, damit die sozialen Bindungen aufrechterhalten bleiben. Täglich werden ab 15 Uhr verschiedene Aktivitäten wie Jassen, Spaziergänge im Freien oder sanftes Turnen angeboten. Sich weiterhin zu bewegen, ist sehr wichtig und beugt Stürzen und Unfällen vor, wie die Teams festgestellt haben. Die Aktivierung lässt in den Heimen auch mehrmals jährlich externe Clowns auftreten und organisiert kleine Konzerte und Musikkurse. Die Bewohnerinnen und Bewohner können sich regelmässig an alten Filmen aus den 60er-Jahren erfreuen. Der Priester der Pfarrei begibt sich mehrmals pro Monat in die Heime, um Messen abzuhalten, was sehr geschätzt wird. Schliesslich sind auch die Familien und Freunde in den Heimen willkommen und treffen ihre Angehörigen meistens in der Cafeteria, für das gemütliche Zusammensitzen. Eine kleine Aufmerksamkeit: An ihrem Geburtstag dürfen die Bewohnerinnen und Bewohner ihr Mittagessen selbst auswählen.

Überwiegend valide und aktive Menschen

Der Pflegebedarf einer Person wird nach einem 12-stufigen System ermittelt, wobei die Stufe 12 dem maximalen Pflegebedarf entspricht. In zwizeit den Pflegeheimen Bachmatte und Aergera ist die durchschnittliche Pflegestufe 7. Die Bewohnerinnen und Bewohner sind somit relativ selbstständig und können noch bei Aktivitäten mitmachen. Diese Stufe wird bei der Ankunft einer neuen Person ermittelt, indem sie 14 Tage lang beobachtet und beurteilt wird. Danach wird ein Bericht verfasst und an die Administration verschickt. Die Kosten werden dann auf den Kanton Freiburg, die betroffene Person und die Krankenkasse aufgeteilt. Entsprechend diesen Beurteilungen wird auch das Personal den beiden Heimen zugeteilt. Beide Pflegeheime erhalten regelmässig neue Aufnahmegesuche und es besteht eine Warteliste. Darauf stehen durchschnittlich vier bis fünf Personen, die dringend einen Platz benötigen. Ob jemand neu aufgenommen wird oder nicht, hängt von der Dringlichkeit und der Fähigkeit der Person ab, noch zu Hause oder bei Familienangehörigen wohnen zu können. Der Entscheid will immer genau überlegt sein, damit sich in diesem neuen Lebensabschnitt alle möglichst wohlfühlen.

Pflegeheim Bachmatte
Bachmatte 10 – CH-1716 Oberschrot
Tel. +41 26 419 95 95
info@ph-bachmatte.ch – www.ph-bachmatte.ch

Pflegeheim Aergera
Schwarzseestrasse 20 – CH-1735 Giffers
Tel. +41 26 418 94 00
info@aph-aergera.ch – www.aph-aergera.ch